home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2005 October / PCWOCT05.iso / Software / Full / PowerBackUp 1 / data1.cab / Deu_File_Group / Error.xml next >
Extensible Markup Language  |  2004-10-26  |  106KB  |  1,761 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> 
  2. <root>
  3. <!-- General -->
  4.     <e80004005>
  5.         <name>E_FAIL</name>
  6.         <title></title><reference></reference>
  7.         <description>Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.</description>
  8.     </e80004005>     
  9.     <e80004001>
  10.         <name>E_NOTIMPL</name>
  11.         <title></title><reference></reference>
  12.         <description>Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.</description>
  13.     </e80004001>     
  14.  
  15. <!-- Burning Manager -->
  16.     <e60FF0001>
  17.         <name>BURNER_I_STILL_RUNNING</name>
  18.         <title>Der Brennvorgang lΣuft noch.</title><reference></reference>
  19.         <description>Beschreibung:\r\n
  20. (1) Dieser Vorgang lΣuft noch.\r\n
  21. (2) Bitte warten Sie ab, bis der Brennvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie es erneut versuchen.</description>
  22.     </e60FF0001>
  23.     <e60FF0002>
  24.         <name>BURNER_I_END_OF_FILE</name>
  25.         <title>Das Ende der Datei wurde erkannt.</title>
  26.         <reference>() The pointer reached the end of a file when Read() was called.\r\n</reference>
  27.         <description>Beschreibung:\r\n
  28. (1) Es ist ein Fehler in der Innenstruktur des Programms aufgetreten.\r\n
  29. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  30. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.</description>
  31.     </e60FF0002>
  32.     <eA0FF0001>
  33.         <name>BURNER_E_DRIVE_NOT_READY</name>
  34.         <title>Das Laufwerk ist nicht bereit.</title><reference></reference>
  35.         <description>Beschreibung:\r\n
  36. (1) Das ausgewΣhlte Laufwerk ist nicht bereit.\r\n
  37. (2) Es befindet sich keine Disc im gewΣhlten Laufwerk.\r\n
  38. (3) Bitte warten Sie, bis die Laufwerkleuchte erlischt und versuchen Sie es erneut.\r\n
  39. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.</description>
  40.     </eA0FF0001>
  41.     <eA0FF0002>
  42.         <name>BURNER_E_DRIVE_NOT_EXIST</name>
  43.         <title>Das Laufwerk konnte nicht gefunden werden.</title><reference></reference>
  44.         <description>Beschreibung:\r\n
  45. (1) Das ausgewΣhlte Laufwerk kann nicht gefunden werden.\r\n
  46. (2) Das ausgewΣhlte Laufwerk wird von diesem Programm nicht unterstⁿtzt.\r\n
  47. (3) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  48. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  49.     </eA0FF0002>
  50.     <eA0FF0003>
  51.         <name>BURNER_E_ABORT_WRITING</name>
  52.         <title>Der Brennvorgang wurde abgebrochen.</title><reference></reference>
  53.         <description>Beschreibung:\r\n
  54. (1) Der Schreibvorgang wurde abgebrochen.\r\n
  55. (2) Der Audio-CD-Rippvorgang wurde abgebrochen.\r\n
  56. (3) Der Vorgang "Vollkommen l÷schen" wurde abgebrochen.</description>
  57.     </eA0FF0003>
  58.     <eA0FF0004>
  59.         <name>BURNER_E_INVALID_DISC</name>
  60.         <title>Die Disc ist ungⁿltig.</title><reference></reference>
  61.         <description>Beschreibung:\r\n
  62. (1) Die eingelegte Disc ist weder leer noch aufnahmebereit.\r\n
  63. (2) Die eingelegte Disc kann nicht gel÷scht werden.\r\n
  64. (3) Die eingelegte Disc ist fehlerhaft.\r\n
  65. (4) Die eingelegte Disc ist leer.\r\n
  66. (5) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  67. (6) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  68. (7) L÷schen Sie die Disc und versuchen Sie es erneut.</description>
  69.     </eA0FF0004>
  70.     <eA0FF0005>
  71.         <name>BURNER_E_IMAGE_FILE_NAME</name>
  72.         <title>Der Name der Bilddatei ist ungⁿltig.</title><reference></reference>
  73.         <description>Beschreibung:\r\n
  74. (1) Die Aufnahmebilddatei wurde nicht gefunden.\r\n
  75. (2) Der Name des bootbaren Bildes enthΣlt nicht akzeptable Zeichen.\r\n
  76. (3) Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  77. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Bilddatei.</description>
  78.     </eA0FF0005>
  79.     <eA0FF0006>
  80.         <name>BURNER_E_NO_DISK_SPACE</name>
  81.         <title>Es ist kein Speicherplatz frei.</title><reference></reference>
  82.         <description>Beschreibung:\r\n
  83. (1) Unzureichender Speicherplatz zum Sichern der gewⁿnschten Daten.\r\n
  84. (2) Versuchen Sie, einige Dateien und Ordner zu l÷schen und versuchen Sie es erneut.</description>
  85.     </eA0FF0006>
  86.     <eA0FF0007>
  87.         <name>BURNER_E_NOT_BLANK_BUT_ERASABLE</name>
  88.         <title>Die Disc ist l÷schbar, jedoch nicht leer.</title><reference></reference>
  89.         <description>Beschreibung:\r\n
  90. (1) Die eingelegte Disc ist l÷schbar, jedoch nicht leer.\r\n
  91. (2) L÷schen Sie die Disc und versuchen Sie es erneut.</description>
  92.     </eA0FF0007>
  93.     <eA0FF0008>
  94.         <name>BURNER_E_TIME_OUT</name>
  95.         <title>Der Brennvorgang ist abgelaufen.</title>
  96.         <reference>() The writing thread has timed out.\r\n
  97. () The waiting function has timed out.\r\n</reference>
  98.         <description>Beschreibung:\r\n
  99. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  100. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  101. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  102. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  103. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  104.     </eA0FF0008>
  105.     <eA0FF0009>
  106.         <name>BURNER_E_NEED_BLANK_DISC</name>
  107.         <title>Es wird eine leere Disc ben÷tigt.</title><reference></reference>
  108.         <description>Beschreibung:\r\n
  109. (1) Das Programm ben÷tigt eine leere Disk, um den Schreibvorgang durchzufⁿhren.\r\n
  110. (2) Die Quelldatengr÷▀e ist gr÷▀er als der freie Speicherplatz auf der eingelegten Disc.</description>
  111.     </eA0FF0009>
  112.     <eE0FF0001>
  113.         <name>BURNER_E_HANDLE</name>
  114.         <title>Es wurde ein falsches Handle abgerufen.</title><reference></reference>
  115.         <description>Beschreibung:\r\n
  116. (1) Eine Speicheradresse in der internen Programmstruktur, die zum Schreiben auf die Disc benutzt wird, ist falsch.\r\n \r\n
  117. (2) Eine interne Programmkomponente konnte nicht erstellt werden.\r\n
  118. (3) Eine interne Programmkomponente konnte nicht geschlossen werden.\r\n
  119. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  120. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  121. (6) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  122.     </eE0FF0001>
  123.     <eE0FF0002>
  124.         <name>BURNER_E_TOC</name>
  125.         <title>Das Inhaltsverzeichnis der Disc ist inkorrekt.</title>
  126.         <reference>() The table of contents is incorrect.\r\n</reference>
  127.         <description>Beschreibung:\r\n
  128. (1) Beim Lesen der Disc ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  129. (2) L÷schen Sie die Disc und versuchen Sie es erneut.\r\n
  130. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  131. (4) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  132.     </eE0FF0002>
  133.     <eE0FF0003>
  134.         <name>BURNER_E_MOUNT_MEDIUM</name>
  135.         <title>Beim Laden oder Auswerfen der Disc wurde ein Problem erkannt.</title>
  136.         <reference>() Failed to mount or un-mount disc.\r\n</reference>
  137.         <description>Beschreibung:\r\n
  138. (1) Bitte warten Sie, bis die Laufwerkleuchte erlischt und versuchen Sie es erneut.\r\n
  139. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  140. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  141. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  142. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  143. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  144.     </eE0FF0003>
  145.     <eE0FF0004>
  146.         <name>BURNER_E_IMAGE</name>
  147.         <title>Die Bilddatei ist ungⁿltig.</title>
  148.         <reference>() The Software Development Kit being used is not the same as the SDK which made this image file.\r\n</reference>
  149.         <description>Beschreibung:\r\n
  150. (1) Die Bilddatei ist kein gⁿltiges Bild (z. B.\r\nist\r\n sein Format falsch).\r\n
  151. (2) Der Produktionsdisctyp fⁿr diese Bilddatei passt nicht zum Typ der eingelegten Disc.\r\n
  152. (3) Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  153. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  154. (5) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  155. (6) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Bilddatei.\r\n
  156. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  157. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  158.     </eE0FF0004>
  159.     <eE0FF0005>
  160.         <name>BURNER_E_CREATE_EVENT</name>
  161.         <title>Es konnte keine interne Programmkomponente erstellt werden.</title>
  162.         <reference>() Failed to create an event object.\r\n</reference>
  163.         <description>Beschreibung:\r\n
  164. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  165. (2) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  166. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  167. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  168. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  169. (6) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  170.     </eE0FF0005>
  171.     <eE0FF0006>
  172.         <name>BURNER_E_READ_FILE</name>
  173.         <title>Beim Lesen der Disc ist ein Fehler aufgetreten.</title>
  174.         <reference>() Failed to read data from the file or from the system pipe.\r\n</reference>
  175.         <description>Beschreibung:\r\n
  176. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  177. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  178. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  179. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  180. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  181. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  182. (7) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  183. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  184.     </eE0FF0006>
  185.     <eE0FF0007>
  186.         <name>BURNER_E_WRITE_FILE</name>
  187.         <title>Beim Schreiben auf die Disc trat ein Fehler auf.</title>
  188.         <reference>() Failed to write data from the file or from the system pipe.\r\n</reference>
  189.         <description>Beschreibung:\r\n
  190. (1) WΣhlen Sie die Dateien und Ordner erneut auf Ihrer lokalen Festplatte aus und versuchen Sie es erneut.\r\n
  191. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  192. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  193. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  194. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  195. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  196. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  197. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  198. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  199.     </eE0FF0007>
  200.     <eE0FF0008>
  201.         <name>BURNER_E_OPEN_FILE</name>
  202.         <title>Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  203.         <description>Beschreibung:\r\n
  204. (1) Eine vorhandene Datei konnte nicht ge÷ffnet oder es konnte keine Datei erstellt werden.\r\n
  205. (2) Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  206. (3) Stellen Sie sicher, dass ausreichender Speicherplatz auf Ihrer Festplatte vorhanden ist, um neue Dateien oder Ordner hinzuzufⁿgen.\r\n
  207. (4) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  208. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  209. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  210.     </eE0FF0008>
  211.     <eE0FF0009>
  212.         <name>BURNER_E_GET_FILE_SIZE</name>
  213.         <title>Es ist ein Dateigr÷▀enfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  214.         <description>Beschreibung:\r\n
  215. (1) Beim Erfassen der Dateigr÷▀e ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  216. (2) Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  217. (3) Stellen Sie sicher, dass ausreichender Speicherplatz auf Ihrer Festplatte vorhanden ist, um neue Dateien oder Ordner hinzuzufⁿgen.\r\n
  218. (4) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  219. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  220. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  221.     </eE0FF0009>
  222.     <eE0FF000A>
  223.         <name>BURNER_E_ASPI</name>
  224.         <title>Es ist ein ASPI-Fehler aufgetreten.</title>
  225.         <reference>() The ASPI layer is not loaded or contains errors.\r\n</reference>
  226.         <description>Beschreibung:\r\n
  227. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  228. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  229. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  230. (4) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  231. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  232.     </eE0FF000A>
  233.     <eE0FF000B>
  234.         <name>BURNER_E_FUNC_CALL</name>
  235.         <title>Es ist ein Funktionsfehler aufgetreten.</title>
  236.         <reference>() Some specific functions are called incorrectly or executed unsuccessfully.\r\n</reference>
  237.         <description>Beschreibung:\r\n
  238. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  239. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  240. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  241. (4) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  242. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  243.     </eE0FF000B>
  244.     <eE0FF000C>
  245.         <name>BURNER_E_SDK_INTERNAL</name>
  246.         <title>Es ist ein BrenngerΣtfehler aufgetreten.</title>
  247.         <reference>() A Burning SDK internal error occurred.\r\n</reference>
  248.         <description>Beschreibung:\r\n
  249. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  250. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  251. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  252. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  253. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  254. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  255. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  256. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  257. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  258.     </eE0FF000C>
  259.     <eE0FF000D>
  260.         <name>BURNER_E_SDK_NOT_INIT</name>
  261.         <title>Es ist ein BrenngerΣt-Initialisierungsfehler aufgetreten.</title>
  262.         <reference>() The implemented software development kit is not initialized yet.\r\n
  263. () Failed to initialize the SDK.\r\n</reference>
  264.         <description>Beschreibung:\r\n
  265. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  266. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  267. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  268. (4) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  269. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  270.     </eE0FF000D>
  271.     <eE0FF000E>
  272.         <name>BURNER_E_BUF_UNDER_RUN</name>
  273.         <title>Es ist ein Pufferunterlauffehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  274.         <description>Beschreibung:\r\n
  275. (1) Die Daten wurden nicht schnell genug auf Ihr Brennlaufwerk ⁿbertragen.\r\n
  276. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  277. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  278. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  279. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  280. (6) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  281. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  282. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  283. (9) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  284.     </eE0FF000E>
  285.     <eE0FF000F>
  286.         <name>BURNER_E_READ</name>
  287.         <title>Beim Lesen der Disc ist ein Fehler aufgetreten.</title>
  288.         <reference>() The disc is empty but the client is trying to read content from the inserted disc.\r\n</reference>
  289.         <description>Beschreibung:\r\n
  290. (1) Es konnten keine Informationen vom Laufwerk bzw. der eingelegten Disc gelesen werden.\r\n
  291. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  292. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  293. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  294. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  295. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  296. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  297. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  298. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  299.     </eE0FF000F>
  300.     <eE0FF0010>
  301.         <name>BURNER_E_WRITE</name>
  302.         <title>Beim Schreiben auf die Disc trat ein Fehler auf.</title>
  303.         <reference>() Invalid address on disc for writing operation.\r\n
  304. () Failed to create the image file.\r\n</reference>
  305.         <description>Beschreibung:\r\n
  306. (1) Es konnten keine Daten auf die eingelegte Disc geschrieben werden.\r\n
  307. (2) Die eingelegte Disc ist beschΣdigt.\r\n
  308. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  309. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  310. (5) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  311. (6) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  312. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  313. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  314. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  315. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  316.     </eE0FF0010>
  317.     <eE0FF0011>
  318.         <name>BURNER_E_RETURN_CODE</name>
  319.         <title>Es ist ein unbekannter Brennfehler aufgetreten.</title>
  320.         <reference>() The returned result is undocumented and unexpected from the SDK.\r\n</reference>
  321.         <description>Beschreibung:\r\n
  322. (1) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  323. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  324. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  325. (4) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  326. (5) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.</description>
  327.     </eE0FF0011>
  328.     <eE0FF0012>
  329.         <name>BURNER_E_AIN_CONTROL</name>
  330.         <title>Es ist ein Auto Insert Notification Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  331.         <description>Beschreibung:\r\n
  332. (1) Der Auto Insert Notification Mechanismus des Laufwerks ist nicht aktiviert.\r\n
  333. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  334. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  335. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  336. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  337. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  338. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  339. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  340.     </eE0FF0012>
  341.     <eE0FF0013>
  342.         <name>BURNER_E_EMPTY</name>
  343.         <title>Es ist ein leerer Datenfehler aufgetreten.</title>
  344.         <reference>() The settled data tree is composed of only a root node, and the selected burning option is not to create a bootable disc.\r\n</reference>
  345.         <description>Beschreibung:\r\n
  346. (1) Die erstellte Bilddatei ist leer.\r\n
  347. (2) Die Quelldisc ist leer.\r\n
  348. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  349. (4) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  350. (5) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  351. (6) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  352. (7) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  353. (8) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  354. (9) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  355.     </eE0FF0013>
  356.     <eE0FF0014>
  357.         <name>BURNER_E_DVD_STRUCTURE</name>
  358.         <title>Es ist ein DVD-Videoformatierungsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  359.         <description>Beschreibung:\r\n
  360. (1) Der DVD-Ordner enthΣlt die erforderliche Dateien "VIDEO_TS\r\nIFO" oder "VTS_01_0.\r\nIFO" nicht.\r\n
  361. (2) Der DVD-Ordner genⁿgt der DVD-Spezifikation nicht.\r\n Manche Felder in der Datei *.\r\nIFO sind falsch.\r\n
  362. (3) Der DVD-Ordner enthΣlt mehr als eine Art von DVD-Ordner (generischer DVD-Ordner, MVR-DVD-Ordner oder PVR-DVD-Ordner).\r\n
  363. (4) Stellen Sie sicher, dass die Dateien existieren und versuchen Sie es erneut.\r\n
  364. (5) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  365. (6) Stellen Sie sicher, dass ausreichender Speicherplatz auf Ihrer Festplatte zur Verfⁿgung steht, um temporΣre Dateien oder Ordner hinzuzufⁿgen.\r\n
  366. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  367. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  368.     </eE0FF0014>
  369.     <eE0FF0015>
  370.         <name>BURNER_E_SDK_DEMO_VER</name>
  371.         <title>Es trat ein Fehler in der Demoversion des BrenngerΣts auf.</title>
  372.         <reference>() The implemented Burning SDK is only a demo version.\r\n</reference>
  373.         <description>Beschreibung:\r\n
  374. (1) Bitte installieren Sie die neueste Version des Programms und versuchen Sie es erneut.</description>
  375.     </eE0FF0015>
  376.     <eE0FF0016>
  377.         <name>BURNER_E_FUNC_PARAMETER</name>
  378.         <title>Es ist ein BrenngerΣtfunktionsfehler aufgetreten.</title>
  379.         <reference>() The parameters for calling a function or selecting an option are incorrect.\r\n
  380. (1) The index for array accessing or drive selection is out of range.\r\n</reference>
  381.         <description>Beschreibung:\r\n
  382. (2) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  383. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  384. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  385. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  386. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  387. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  388. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  389. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  390. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  391.     </eE0FF0016>
  392.     <eE0FF0017>
  393.         <name>BURNER_E_DRIVE_COMMUNICATE</name>
  394.         <title>Es wurde ein Fehler bei der Kommunikation mit dem Laufwerk erkannt.</title><reference></reference>
  395.         <description>Beschreibung:\r\n
  396. (1) Zwischen dem Programm und dem Laufwerk ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten.\r\n
  397. (2) Das Laufwerk reagiert nicht auf vom Programm gesandte Befehle.\r\n
  398. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  399. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  400. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  401. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  402. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  403. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  404. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  405.     </eE0FF0017>
  406.     <eE0FF0018>
  407.         <name>BURNER_E_DRIVE_UNIT</name>
  408.         <title>Es ist ein Laufwerks- oder Discfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  409.         <description>Beschreibung:\r\n
  410. (1) Die eingelegte Disc ist beschΣdigt oder ihr Format ist fehlerhaft.\r\n
  411. (2) Die Gr÷▀e der Quelldaten ist gr÷▀er als der verfⁿgbare Speicherplatz auf der Disc.\r\n
  412. (2) Das Laufwerk reagiert nicht auf vom Programm gesandte Befehle.\r\n
  413. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  414. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  415. (5) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  416. (6) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  417. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  418. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  419. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  420. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  421. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  422.     </eE0FF0018>
  423.     <eE0FF0019>
  424.         <name>BURNER_E_CREATE_THREAD</name>
  425.         <title>Es ist ein Thread-Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  426.         <description>Beschreibung:\r\n
  427. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  428. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  429. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  430. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  431. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  432. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  433. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  434. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  435.     </eE0FF0019>
  436.     <eE0FF001A>
  437.         <name>BURNER_E_DEVICE_MANAGER</name>
  438.         <title>Es ist ein BrenngerΣt- oder Laufwerksfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  439.         <description>Beschreibung:\r\n
  440. (1) Es ist ein Fehler beim Erstellen des GerΣtemanagers aufgetreten.\r\n
  441. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  442. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  443. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  444. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  445. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  446. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  447. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  448. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  449. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  450. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  451.     </eE0FF001A>
  452.     <eE0FF001B>
  453.         <name>BURNER_E_CREATE_READER_WRITER</name>
  454.         <title>Es trat ein Fehler beim Erstellen des Reader oder Writers des BrenngerΣts auf.</title><reference></reference>
  455.         <description>Beschreibung:\r\n
  456. (1) Beim Zugriff auf eines Ihrer CD- oder DVD-Laufwerke ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  457. (2) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  458. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  459. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  460. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  461. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  462. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  463. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  464.     </eE0FF001B>
  465.     <eE0FF001C>
  466.         <name>BURNER_E_THREAD_EXECUTION</name>
  467.         <title>Ein Threading-Vorgang des BrenngerΣts ist fehlgeschlagen.</title>
  468.         <reference>() Failed to execute the worker thread.\r\n</reference>
  469.         <description>Beschreibung:\r\n
  470. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  471. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  472. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  473. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  474. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  475. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  476. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  477. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  478.     </eE0FF001C>
  479.     <eE0FF001D>
  480.         <name>BURNER_E_FILE_SYSTEM</name>
  481.         <title>Es ist ein Dateisystemfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  482.         <description>Beschreibung:\r\n
  483. (1) Das Dateisystem zum Lesen oder Beschreiben der Disc ist inkorrekt oder wird noch nicht unterstⁿtzt.\r\n
  484. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt ist.\r\n
  485. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  486. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  487. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  488.     </eE0FF001D>
  489.     <eE0FF001E>
  490.         <name>BURNER_E_CALLBACK_FUNC</name>
  491.         <title>Es ist ein BrenngerΣt-Rⁿckruffunktionsfehler aufgetreten.</title>
  492.         <reference>() Failed to execute callback function.\r\n</reference>
  493.         <description>Beschreibung:\r\n
  494. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  495. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  496. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  497. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  498. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  499. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  500. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  501. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  502. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  503.     </eE0FF001E>
  504.     <eE0FF001F>
  505.         <name>BURNER_E_FIND_SPI_NUM</name>
  506.         <title>Es ist ein VCD-Formatierungsfehler aufgetreten.</title>
  507.         <reference>() An error occurred during the computation of the segment play item number (VCD/SVCD).\r\n</reference>
  508.         <description>Beschreibung:\r\n
  509. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  510. (2) Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  511. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  512. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  513. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  514. (6) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  515.     </eE0FF001F>
  516.     <eE0FF0020>
  517.         <name>BURNER_E_OUT_OF_MEMORY</name>
  518.         <title>Es ist ein Systemspeicherfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  519.         <description>Beschreibung:\r\n
  520. (1) Kein Systemspeicher verfⁿgbar.\r\n
  521. (2) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  522. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  523. (4) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  524. (5) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  525.     </eE0FF0020>
  526.     <eE0FF0021>
  527.         <name>BURNER_E_ERASE_DISC</name>
  528.         <title>Es ist ein L÷schfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  529.         <description>Beschreibung:\r\n
  530. (1) Die eingelegte Disc k÷nnte beschΣdigt sein.\r\n
  531. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in der Laufwerklade platziert ist und versuchen Sie es erneut.\r\n
  532. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  533. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  534. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.</description>
  535.     </eE0FF0021>
  536.     <eE0FF0022>
  537.         <name>BURNER_E_RUNTIME_PLAYER_PATH</name>
  538.         <title>Es ist ein Laufzeit-PowerDVD-Pfadfehler aufgetreten.</title>
  539.         <reference>() The assigned path of the included run-time PowerDVD pack is incorrect.\r\n
  540. () Verify that the run-time PowerDVD player has been installed, then try again.\r\n</reference>
  541.         <description>Beschreibung:\r\n
  542. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  543. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  544. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  545. (4) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  546.     </eE0FF0022>
  547.     <eE0FF0023>
  548.         <name>BURNER_E_GET_VER_INFO</name>
  549.         <title>Es ist ein Versionsfehler aufgetreten.</title>
  550.         <reference>() Failed to obtain the version information of the implemented Burning SDK.\r\n
  551. () Unable to locate the DLL files necessary for the burning SDK.\r\n</reference>
  552.         <description>Beschreibung:\r\n
  553. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  554. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  555. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  556. (4) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  557.     </eE0FF0023>
  558.     <eE0FF0024>
  559.         <name>BURNER_E_NULL_CSP</name>
  560.         <title>Es ist ein COM- oder Castingfehler aufgetreten.</title>
  561.         <reference>() Null COM Smart Pointer is used.\r\n
  562. () Cast operation failed (e.\r\ng.\r\n dynamic_cast, static_cast, etc).\r\n</reference>
  563.         <description>Beschreibung:\r\n
  564. (1) In der internen Programmstruktur ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  565. (2) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  566. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  567. (4) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  568.     </eE0FF0024>
  569.     <eE0FF0025>
  570.         <name>BURNER_E_SET_TRACK</name>
  571.         <title>Es ist ein Trackeinstellungs-Informationsfehler aufgetreten.</title>
  572.         <reference>() Failed to set track information.\r\n</reference>
  573.         <description>Beschreibung:\r\n
  574. (1) In der internen Programmstruktur ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  575. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  576. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  577. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  578. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  579. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  580. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  581.     </eE0FF0025>
  582.     <eE0FF0026>
  583.         <name>BURNER_E_COPY</name>
  584.         <title>Es ist ein Kopierfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  585.         <description>Beschreibung:\r\n
  586. (1) Beim Kopieren des Strings, der Datei oder des Ordners ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  587. (2) Vergewissern Sie sich, dass die Datei existiert und versuchen sie es erneut.\r\n
  588. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  589. (4) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  590. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  591.     </eE0FF0026>
  592.     <eE0FF0027>
  593.         <name>BURNER_E_GET_EVENT_HANDLE</name>
  594.         <title>Es ist ein BrenngerΣt-Ereignisfehler aufgetreten.</title>
  595.         <reference>() An error occurred when obtaining the existing event handle.\r\n</reference>
  596.         <description>Beschreibung:\r\n
  597. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  598. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  599. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  600. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  601. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  602. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  603. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  604. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  605. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  606. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  607. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  608.     </eE0FF0027>
  609.     <eE0FF0028>
  610.         <name>BURNER_E_CHANGE_FILE_EXT_NAME</name>
  611.         <title>Es ist ein Dateierweiterungsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  612.         <description>Beschreibung:\r\n
  613. (1) Die Erweiterung eines Dateinamens konnte nicht verΣndert werden.\r\n
  614. (2) Vergewissern Sie sich, dass die Datei existiert und versuchen sie es erneut.\r\n
  615. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  616. (4) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  617. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  618.     </eE0FF0028>
  619.     <eE0FF0029>
  620.         <name>BURNER_E_SECTOR_MODE</name>
  621.         <title>Es ist ein Sektormodusfehler aufgetreten.</title>
  622.         <reference>() The sector mode used is incorrect or not supported.\r\n</reference>
  623.         <description>Beschreibung:\r\n
  624. (1) In der internen Programmstruktur ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  625. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  626. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  627. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  628. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  629. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  630. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  631.     </eE0FF0029>
  632.     <eE0FF002A>
  633.         <name>BURNER_E_WRITE_MODE</name>
  634.         <title>Es ist ein Schreibmodusfehler aufgetreten.</title>
  635.         <reference>() The writing mode used is incorrect or not supported.\r\n</reference>
  636.         <description>Beschreibung:\r\n
  637. (1) In der internen Programmstruktur ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  638. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  639. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  640. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  641. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  642. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  643. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  644.     </eE0FF002A>
  645.     <eE0FF002B>
  646.         <name>BURNER_E_CHANGE_MEDIUM</name>
  647.         <title>Es trat ein Fehler beim Medienwechsel auf.</title>
  648.         <reference>() Failed to change media.\r\n</reference>
  649.         <description>Beschreibung:\r\n
  650. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  651. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  652. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  653. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  654. (5) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  655. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  656.     </eE0FF002B>
  657.     <eE0FF002C>
  658.         <name>BURNER_E_INIT_CDR</name>
  659.         <title>Es ist ein Discinitialisierungsfehler aufgetreten.</title>
  660.         <reference>() Failed to initialize recordable disc.\r\n</reference>
  661.         <description>Beschreibung:\r\n
  662. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  663. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  664. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  665. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  666. (5) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  667. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  668.     </eE0FF002C>
  669.     <eE0FF002D>
  670.         <name>BURNER_E_TRACK_INFO</name>
  671.         <title>Es ist ein Trackinformationsfehler aufgetreten.</title>
  672.         <reference>() The disc track information is incorrect.\r\n</reference>
  673.         <description>Beschreibung:\r\n
  674. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  675. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  676. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  677. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  678. (5) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  679. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  680.     </eE0FF002D>
  681.     <eE0FF002E>
  682.         <name>BURNER_E_WAIT_FUNC</name>
  683.         <title>Es ist ein Windows Wartefunktionsfehler aufgetreten.</title>
  684.         <reference>() Waiting Windows SDK functions failed.\r\n</reference>
  685.         <description>Beschreibung:\r\n
  686. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  687. (2) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  688. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  689. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  690. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.\r\n
  691. (6) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  692.     </eE0FF002E>
  693.     <eE0FF002F>
  694.         <name>BURNER_E_NULL_STR</name>
  695.         <title>Es ist ein Nullstring-Fehler aufgetreten.</title>
  696.         <reference>() The string used is a null string.\r\n</reference>
  697.         <description>Beschreibung:\r\n
  698. (1) Vergewissern Sie sich, dass die Datei existiert und versuchen sie es erneut.\r\n
  699. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  700. (3) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  701. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  702. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  703. (6) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie es erneut.</description>
  704.     </eE0FF002F>
  705.     <eE0FF0030>
  706.         <name>BURNER_E_WORKING_PATH</name>
  707.         <title>Es ist ein Dateipfadfehler aufgetreten.</title>
  708.         <reference>() The program's working path is a null string or is incorrect.\r\n</reference>
  709.         <description>Beschreibung:\r\n
  710. (1) Prⁿfen Sie, dass die Quelldateien und Ordner existieren und korrekt sind und versuchen Sie es erneut.\r\n
  711. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  712. (3) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  713. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  714. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  715.     </eE0FF0030>
  716.     <eE0FF0031>
  717.         <name>BURNER_E_LOAD_DLL</name>
  718.         <title>Es trat ein Fehler beim Laden einer DLL auf.</title>
  719.         <reference>() Failed to load DLL files.\r\n</reference>
  720.         <description>Beschreibung:\r\n
  721. (1) Beim Laden einer Programmkomponente ist ein Fehler aufgetreten.\r\n 
  722. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  723. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  724. (4) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  725. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  726. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  727. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  728. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  729. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.\r\n
  730. (10) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  731.     </eE0FF0031>
  732.     <eE0FF0032>
  733.         <name>BURNER_E_FREE_DLL</name>
  734.         <title>Es trat ein Fehler beim Entladen einer DLL auf.</title>
  735.         <reference>() Failed to release the loaded DLL files.\r\n</reference>
  736.         <description>Beschreibung:\r\n
  737. (1) Beim Entladen einer Programmkomponente ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  738. (2) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  739. (3) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  740. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  741. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  742. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  743. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  744. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  745.     </eE0FF0032>
  746.     <eE0FF0033>
  747.         <name>BURNER_E_GET_PROC_ADDR</name>
  748.         <title>Es ist ein Systemadressenfehler aufgetreten.</title>
  749.         <reference>() Failed to obtain the procedure's addresses.\r\n</reference>
  750.         <description>Beschreibung:\r\n
  751. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  752. (2) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  753. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  754. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  755. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  756. (6) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  757. (7) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  758.     </eE0FF0033>
  759.     <eE0FF0034>
  760.         <name>BURNER_E_DIR</name>
  761.         <title>Es ist ein Verzeichnisfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  762.         <description>Beschreibung:\r\n
  763. (1) Das aktuelle Verzeichnis konnte weder abgerufen noch eingestellt werden.\r\n
  764. (2) Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden.\r\n
  765. (3) Stellen Sie sicher, dass der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  766. (4) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.</description>
  767.     </eE0FF0034>
  768.     <eE0FF0035>
  769.         <name>BURNER_E_FILE_COUNT</name>
  770.         <title>Es ist ein DateizΣhlfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  771.         <description>Beschreibung:\r\n
  772. (1) Die Anzahl der Quelldateien wΣhrend des Produktionsverfahrens ist inkorrekt  oder ist Null.\r\n
  773. (2) Vergewissern Sie sich, dass die Datei existiert und versuchen sie es erneut.\r\n
  774. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  775. (4) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  776. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  777.     </eE0FF0035>
  778.     <eE0FF0036>
  779.         <name>BURNER_E_AUDIO_DISC</name>
  780.         <title>Es ist ein Audio-CD-Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  781.         <description>Beschreibung:\r\n
  782. (1) Bei der eingelegten Disc handelt es sich nicht um eine Audio-CD oder der aktuelle Track ist kein Audio-Track.\r\n
  783. (2) Prⁿfen Sie, dass es sich bei der Disc um eine Audio-CD handelt und dass die Quelldatei ein Audio-Track ist.\r\n
  784. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  785. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  786. (5) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  787. (6) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  788. (7) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  789. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  790.     </eE0FF0036>
  791.     <eE0FF0037>
  792.         <name>BURNER_E_MAP_FILE</name>
  793.         <title>Es ist ein Mapping-Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  794.         <description>Beschreibung:\r\n
  795. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  796. (2) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  797. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  798. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  799. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  800. (6) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  801. (7) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  802.     </eE0FF0037>
  803.     <eE0FF0038>
  804.         <name>BURNER_E_PIPE</name>
  805.         <title>Es ist ein Leitungsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  806.         <description>Beschreibung:\r\n
  807. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  808. (2) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  809. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  810. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  811. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  812. (6) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  813. (7) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  814.     </eE0FF0038>
  815.     <eE0FF0039>
  816.         <name>BURNER_E_CUSTOM_TRACK_CB</name>
  817.         <title>Es ist ein benutzerspezifischer Trackrⁿckruffehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  818.         <description>Beschreibung:\r\n
  819. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  820. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  821. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  822. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  823. (5) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  824. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  825. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  826. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  827. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  828. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  829. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  830.     </eE0FF0039>
  831.     <eE0FF003A>
  832.         <name>BURNER_E_LEAD_IN</name>
  833.         <title>Beim Schreiben des Lead-In trat ein Fehler auf.</title><reference></reference>
  834.         <description>Beschreibung:\r\n
  835. (1) Es konnten keine Lead-In-Daten auf die Disc geschrieben werden.\r\n
  836. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  837. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  838. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  839. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  840. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  841. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  842. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  843. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  844. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  845. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  846.     </eE0FF003A>
  847.     <eE0FF003B>
  848.         <name>BURNER_E_LEAD_OUT</name>
  849.         <title>Beim Schreiben des Lead-Out trat ein Fehler auf.</title><reference></reference>
  850.         <description>Beschreibung:\r\n
  851. (1) Es konnten keine Lead-Out-Daten auf die Disc geschrieben werden.\r\n
  852. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  853. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  854. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  855. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  856. (6) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  857. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  858. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  859. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  860. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  861. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  862.     </eE0FF003B>
  863.     <eE0FF003C>
  864.         <name>BURNER_E_GAP</name>
  865.         <title>Beim Schreiben einer Disclⁿcke trat ein Fehler auf.</title>
  866.         <reference>() Failed to write pregap or postgap on to the disc.\r\n</reference>
  867.         <description>Beschreibung:\r\n
  868. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  869. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  870. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  871. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  872. (5) Starten Sie das Programm neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  873. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  874. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie erneut.\r\n
  875. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  876. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  877. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  878.     </eE0FF003C>
  879.     <eE0FF003D>
  880.         <name>BURNER_E_NODE</name>
  881.         <title>Beim Zusammenstellen der Daten trat ein Fehler auf.</title>
  882.         <reference>() An error occurred when inserting, deleting, or copying a tree node.\r\n
  883. () Some data tree node property settings are incorrect.\r\n</reference>
  884.         <description>Beschreibung:\r\n
  885. (1) Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  886. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  887. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  888. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  889. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  890. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  891. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  892. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  893.     </eE0FF003D>
  894.     <eE0FF003E>
  895.         <name>BURNER_E_OVER_SIZE</name>
  896.         <title>Es ist ein Datengr÷▀enfehler aufgetreten.</title>
  897.         <reference>() The size of input buffer is insufficient to contain the retrieved data to output.\r\n</reference>
  898.         <description>Beschreibung:\r\n
  899. (1) Die Gesamtquelldatengr÷▀e ist gr÷▀er als der freie Speicherplatz auf der eingelegten Disc oder der Festplatte.\r\n\r\n
  900. (2) Die Gesamtgr÷▀e der Quelldaten und des hinzugefⁿgten Dateisystems, das fⁿr Bezugszwecke erforderlich ist, ist gr÷▀er als der freie Speicherplatz der eingelegten Disc oder der Festplatte.\r\n
  901. (3) L÷schen Sie einige Dateien oder Ordner und versuchen Sie es erneut.</description>
  902.     </eE0FF003E>
  903.     <eE0FF003F>
  904.         <name>BURNER_E_SESSION</name>
  905.         <title>Es ist ein Multisession-Discdatenfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  906.         <description>Beschreibung:\r\n
  907. (1) Es konnte keine vorherige Datensession von der eingelegten Disc importiert werden.\r\n\r\n
  908. (2) Prⁿfen Sie, dass die korrekte Disc eingelegt wurde und versuchen Sie es erneut.\r\n\r\n
  909. (3) L÷schen Sie die Disc und versuchen Sie es erneut.\r\n
  910. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.</description>
  911.     </eE0FF003F>
  912.     <eE0FF0040>
  913.         <name>BURNER_E_NO_DRIVE</name>
  914.         <title>Es ist ein Systemlaufwerksfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  915.         <description>Beschreibung:\r\n
  916. (1) Es ist kein Reader- oder Writer-Laufwerk an diesen Computer angeschlossen.\r\n
  917. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  918. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  919. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  920. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  921.     </eE0FF0040>
  922.     <eE0FF0041>
  923.         <name>BURNER_E_NOT_IMPL</name>
  924.         <title>Es ist ein Funktionsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  925.         <description>Beschreibung:\r\n
  926. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  927. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  928. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  929.     </eE0FF0041>
  930.     <eE0FF0042>
  931.         <name>BURNER_E_SYSTEM_PATH</name>
  932.         <title>Es ist ein Verzeichnisfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  933.         <description>Beschreibung:\r\n
  934. (1) Das Windows Systemverzeichnis konnte nicht aufgerufen werden.\r\n
  935. (2) Stellen Sie sicher, dass der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  936. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  937. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  938. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  939. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  940. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.</description>
  941.     </eE0FF0042>
  942.     <eE0FF0043>
  943.         <name>BURNER_E_SYSTEM_VER</name>
  944.         <title>Es ist ein Systemversionsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  945.         <description>Beschreibung:\r\n
  946. (1) Die aktuelle Windows-Betriebssystemversion konnte nicht festgestellt werden.\r\n
  947. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  948. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  949. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  950. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.\r\n
  951. (6) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  952.     </eE0FF0043>
  953.     <eE0FF0044>
  954.         <name>BURNER_E_SYS_SHELL_CMD</name>
  955.         <title>Es ist ein Systemshell-Fehler aufgetreten.</title>
  956.         <reference>() Execution of the system shell command failed (e.\r\ng.\r\n failed to run "RegEdit.\r\nexe").\r\n</reference>
  957.         <description>Beschreibung:\r\n
  958. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  959. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  960. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  961. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  962. (5) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.\r\n
  963. (6) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  964.     </eE0FF0044>
  965.     <eE0FF0045>
  966.         <name>BURNER_E_SYS_REGISTRY</name>
  967.         <title>Es ist ein Registry-Fehler aufgetreten.</title>
  968.         <reference>() An error occurred when opening, creating, or querying the registry key value.\r\n</reference>
  969.         <description>Beschreibung:\r\n
  970. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  971. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  972. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  973. (4) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  974.     </eE0FF0045>
  975.     <eE0FF0046>
  976.         <name>BURNER_E_BOOTABLE_DISK</name>
  977.         <title>Es ist ein Bootdisc-Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  978.         <description>Beschreibung:\r\n
  979. (1) Die gewΣhlte Boot-Floppydisk ist inkorrekt zur Erstellung einer bootbaren Bilddatei.</description>
  980.     </eE0FF0046>
  981.     <eE0FF0047>
  982.         <name>BURNER_E_REBOOT</name>
  983.         <title>Das System muss erneut gebooted werden.</title>
  984.         <reference>() The data "asapi" for the registry value "UpperFilters" was not found.\r\n The burning engine has added this data correctly.\r\n</reference>
  985.         <description>Beschreibung:\r\n
  986. (1) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  987. </description>
  988.     </eE0FF0047>
  989.     <eE0FF0048>
  990.         <name>BURNER_E_FILE_NOT_FOUND</name>
  991.         <title>Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  992.         <description>Beschreibung:\r\n
  993. (1) Die Datei kann im aktuell durchsuchten Verzeichnis nicht gefunden werden.\r\n\r\n
  994. (2) Prⁿfen Sie, dass die Datei bzw. der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.</description>
  995.     </eE0FF0048>
  996.     <eE0FF0049>
  997.         <name>BURNER_E_FIND</name>
  998.         <title>Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  999.         <description>Beschreibung:\r\n
  1000. (1) Die Datei konnte im aktuellen Verzeichnis nicht gefunden werden.\r\n\r\n
  1001. (2) Prⁿfen Sie, dass die Datei bzw. der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.</description>
  1002.     </eE0FF0049>
  1003.     <eE0FF004A>
  1004.         <name>BURNER_E_FILE</name>
  1005.         <title>Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title>
  1006.         <reference>() Failed to move file pointer.\r\n</reference>
  1007.         <description>Beschreibung:\r\n
  1008. (1) Prⁿfen Sie, dass die Datei bzw. der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1009. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1010. </description>
  1011.     </eE0FF004A>
  1012.     <eE0FF004B>
  1013.         <name>BURNER_E_ATTRIB</name>
  1014.         <title>Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title>
  1015.         <reference>() Failed to modify the file's attribute.\r\n</reference>
  1016.         <description>Beschreibung:\r\n
  1017. (1) Prⁿfen Sie, dass die Datei bzw. der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1018. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.</description>
  1019.     </eE0FF004B>
  1020.     <eE0FF004C>
  1021.         <name>BURNER_E_DEL</name>
  1022.         <title>Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1023.         <description>Beschreibung:\r\n
  1024. (1) Beim L÷schen des Strings, der Datei oder des Ordners ist ein Fehler aufgetreten.\r\n\r\n
  1025. (2) Prⁿfen Sie, dass die Datei bzw. der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1026. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.</description>
  1027.     </eE0FF004C>
  1028.     <eE0FF004D>
  1029.         <name>BURNER_E_LEN</name>
  1030.         <title>Es ist ein Stringfehler aufgetreten.</title>
  1031.         <reference>() The length of the string of the output LPTSTR parameter, used to keep the returned data, is too short.\r\n</reference>
  1032.         <description>Beschreibung:\r\n
  1033. (1) Prⁿfen Sie, dass die Datei bzw. der Ordner existiert und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1034. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1035. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1036. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  1037.     </eE0FF004D>
  1038.     <eE0FF004E>
  1039.         <name>BURNER_E_PROTECTED</name>
  1040.         <title>Es ist ein Discschutzfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1041.         <description>Beschreibung:\r\n
  1042. (1) Diese Disc ist kopiergeschⁿtzt.\r\n
  1043. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer nicht geschⁿtzten Disc.</description>
  1044.     </eE0FF004E>
  1045.     <eE0FF004F>
  1046.         <name>BURNER_E_KERNEL_OBJ</name>
  1047.         <title>Es ist ein Windows Kernelobjektfehler aufgetreten.</title>
  1048.         <reference>() Failed to create or release Windows kernel objects (e.\r\ng.\r\n Event, Thread, Mutex, Semaphore, etc).\r\n</reference><description>Beschreibung:\r\n
  1049. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.</description>
  1050.     </eE0FF004F>
  1051.     <eE0FF0050>
  1052.         <name>BURNER_E_HW_GET_DRIVE_INFO</name>
  1053.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1054. (1) Beim Abrufen von auf das Laufwerk bezogenen Informationen ist ein Fehler aufgetreten.</description>
  1055.     </eE0FF0050>
  1056.     <eE0FF0051>
  1057.         <name>BURNER_E_HW_GET_DRIVE_HANDLE</name>
  1058.         <title>Es ist ein Laufwerkshandle-Fehler aufgetreten.</title>
  1059.         <reference>() An error occurred when trying to obtain the drive handle.\r\n</reference>
  1060.         <description>Beschreibung:\r\n
  1061. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1062. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1063. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1064. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1065. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  1066.     </eE0FF0051>
  1067.     <eE0FF0052>
  1068.         <name>BURNER_E_SDK_NOT_DEINIT</name>
  1069.         <title>Bei der Deinitialisierung des BrenngerΣts ist ein Fehler aufgetreten.</title>
  1070.         <reference>() The implemented SDK is not de-initialized yet.\r\n
  1071. () Failed to de-initialize the SDK.\r\n</reference>
  1072.         <description>Beschreibung:\r\n
  1073. (1) Beim Entladen einer Programmkomponente ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1074. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1075. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  1076.     </eE0FF0052>
  1077.     <eE0FF0053>
  1078.         <name>BURNER_E_FS_GET_INFO</name>
  1079.         <title>Es ist ein Dateisystemfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1080.         <description>Beschreibung:\r\n
  1081. (1) Beim Abruf von Informationen bzgl. Dateien oder Verzeichnissen im Dateisystem ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1082. (2) Beim Abrufen von auf das Dateisystem bezogenen Informationen ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1083. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1084. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1085. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1086. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1087. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1088. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1089. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1090.     </eE0FF0053>
  1091.     <eE0FF0054>
  1092.         <name>BURNER_E_FS_SET_INFO</name>
  1093.         <title>Es ist ein BrenngerΣtfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1094.         <description>Beschreibung:\r\n
  1095. (1) Bei der Festlegung von Informationen bzgl. Dateien oder Verzeichnissen im Dateisystem ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1096. (2) Beim Einstellen von auf das Dateisystem bezogenen Informationen ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1097. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1098. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1099. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1100. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1101. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1102. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1103. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1104.     </eE0FF0054>
  1105.     <eE0FF0055>
  1106.         <name>BURNER_E_FS_UPDATE</name>
  1107.         <title>Beim Aktualisieren des Dateisystems ist ein Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1108.         <description>Beschreibung:\r\n
  1109. (1) Beim Schreiben oder Aktualisieren des Dateisystems ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1110. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1111. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1112. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1113. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1114. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1115. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1116. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1117. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1118. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1119. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1120.     </eE0FF0055>
  1121.     <eE0FF0056>
  1122.         <name>BURNER_E_HW_GET_DISC_INFO</name>
  1123.         <title>Es ist ein Discinformationsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1124.         <description>Beschreibung:\r\n
  1125. (1) Beim Abrufen von Discinformationen ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1126. (2) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1127. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1128. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1129. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1130. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1131. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1132. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1133. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1134. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1135. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1136.     </eE0FF0056>
  1137.     <eE0FF0057>
  1138.         <name>BURNER_E_HW</name>
  1139.         <title>Ein Fehler ist im Programmmodul zum Brennen der Disc aufgetreten.</title><reference></reference>
  1140.         <description>Beschreibung:\r\n
  1141. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1142. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1143. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1144. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1145. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1146. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1147. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1148. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1149. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1150. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1151.     </eE0FF0057>
  1152.     <eE0FF0058>
  1153.         <name>BURNER_E_HW_FORMAT_DISC</name>
  1154.         <title>Beim Formatieren der Disc ist ein Fehler aufgetreten.</title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1155. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1156. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1157. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1158. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1159. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1160. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1161. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1162. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1163. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1164. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1165.     </eE0FF0058>
  1166.     <eE0FF0059>
  1167.         <name>BURNER_E_HW_SETTING</name>
  1168.         <title>Es ist ein BrenngerΣtfehler aufgetreten.</title>
  1169.         <reference>() An error occurred when setting some parameters to the Hardware Control Manager.\r\n</reference>
  1170.         <description>Beschreibung:\r\n
  1171. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1172. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1173. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1174. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1175. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1176. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1177. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1178. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1179. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1180. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1181.     </eE0FF0059>
  1182.     <eE0FF005A>
  1183.         <name>BURNER_E_FS</name>
  1184.         <title>Es ist ein Dateisystemfehler aufgetreten.</title>
  1185.         <reference>() An error occurred in the HONOJI module.\r\n</reference>
  1186.         <description>Beschreibung:\r\n
  1187. (1) Beim Schreiben oder Aktualisieren des Dateisystems ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1188. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1189. (3) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1190. (4) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1191. (5) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1192. (6) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1193. (7) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1194. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1195. (9) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1196. (10) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1197. (11) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1198.     </eE0FF005A>
  1199.     <eE0FF005C>
  1200.         <name>BURNER_E_BEGIN_READ_WRITE</name>
  1201.         <title>Beim Lesen des BrenngerΣts ist ein Fehler aufgetreten.</title>
  1202.         <reference>() The client did not call BeginRead() or BeginWrite() before using Read() or Write().\r\n
  1203. () The client tried to call EndRead() without calling BeginRead().\r\n</reference>
  1204.         <description>Beschreibung:\r\n
  1205. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1206. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1207. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1208. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1209. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1210. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1211. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1212. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1213. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1214. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1215.     </eE0FF005C>
  1216.     <eE0FF005D>
  1217.         <name>BURNER_E_ACCESS_RIGHT</name>
  1218.         <title>Es ist ein Registry-Fehler aufgetreten.</title>
  1219.         <reference>() The current user does not have access rights to the registry key.\r\n</reference>
  1220.         <description>Beschreibung:\r\n
  1221. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1222. (2) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1223. (3) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1224. (4) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1225. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1226. (6) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1227. (7) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.\r\n
  1228. (8) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindestsystemanforderungen fⁿr diese Anwendung erfⁿllt.</description>
  1229.     </eE0FF005D>
  1230.     <eE0FF005E>
  1231.         <name>BURNER_E_FILENAME</name>
  1232.         <title>Es ist ein Dateinamenfehler aufgetreten.</title>
  1233.         <reference>() The length of the file path, file name, extension name is invalid.\r\n</reference>
  1234.         <description>Beschreibung:\r\n
  1235. (1) Einige oder alle Namen (einschl. Pfad und Dateiname) der Quelldateien sind zu lang.\r\n
  1236. (2) Versuchen Sie es erneut mit Dateien, die kⁿrzere Pfadnamen aufweisen.\r\n
  1237. (3) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.</description>
  1238.     </eE0FF005E>
  1239.     <eE0FF005F>
  1240.         <name>BURNER_E_MULTISESSION_DISC</name>
  1241.         <title>Es ist ein Multisession-Discfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1242.         <description>Beschreibung:\r\n
  1243. (1) Die Disc, die versucht hat, frⁿhere Sessions zu importieren, ist keine Multisession-Disc.</description>
  1244.     </eE0FF005F>
  1245.     <eE0FF0060>
  1246.         <name>BURNER_E_COM_INITIALIZATION</name>
  1247.         <title>Es ist ein COM-Fehler aufgetreten.</title>
  1248.         <reference>() Unable to initialize a required COM module.\r\n</reference>
  1249.         <description>Beschreibung:\r\n
  1250. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1251. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1252. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1253. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1254. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1255. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1256. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1257. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1258. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1259.     </eE0FF0060>
  1260.     <eE0FF0061>
  1261.         <name>BURNER_E_AUDIO_TRK_WRITING_INIT</name>
  1262.         <title>Beim Brennen einer Audio-CD ist ein Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1263.         <description>Beschreibung:\r\n
  1264. (1) Es wurde versucht, einen Track zu schreiben, bevor 'StartAudioBurning' aufgerufen wurde.\r\n\r\n
  1265. (2) 'EndAudioBurning' wurde vor 'StartAudioBurning' aufgerufen.\r\n\r\n
  1266. (3) 'StartAudioBurning' wurde aufgerufen, bevor 'EndAudioBurning' fⁿr letzte beschriebene Disc aufgerufen wurden.</description>
  1267.     </eE0FF0061>
  1268.     <eE0FF0062>
  1269.         <name>BURNER_E_INVALID_AUDIO_FORMAT</name>
  1270.         <title>Es wurde ein ungⁿltiges Audioformat erkannt.</title><reference></reference>
  1271.         <description>Beschreibung:\r\n
  1272. (1) Beim aktuellen Track handelt es sich nicht um ein gⁿltiges Audioformat.\r\n
  1273. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Audiodatei.\r\n
  1274. </description>
  1275.     </eE0FF0062>
  1276.     <eE0FF0063>
  1277.         <name>BURNER_E_INVALID_AUDIO_STREAM</name>
  1278.         <title>Es wurde ein ungⁿltiger Audiostream erkannt.</title>
  1279.         <reference>() Corrupt audio file.\r\n</reference>
  1280.         <description>Beschreibung:\r\n
  1281. (1) Versuchen Sie es erneut mit einer neuen Audiodatei.</description>
  1282.     </eE0FF0063>
  1283.     <eE0FF0064>
  1284.         <name>BURNER_E_GET_VOLUME_LABEL</name>
  1285.         <title>Beim Lesen des Disc-Volumenlabels ist ein Fehler aufgetreten.</title>
  1286.         <reference>() An error occurred when trying to obtain the disc volume label.\r\n</reference>
  1287.         <description>Beschreibung:\r\n
  1288. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1289. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1290. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1291. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1292. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1293. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1294. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1295. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1296. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1297. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1298.     </eE0FF0064>
  1299.     <eE0FF0065>
  1300.         <name>BURNER_E_FILENAME_CHARSET</name>
  1301.         <title>Es ist ein Dateinamenfehler aufgetreten.</title>
  1302.         <reference>() The file name or extension contains invalid characters.\r\n</reference>
  1303.         <description>Beschreibung:\r\n
  1304. (1) Einige oder alle der Namen (einschl. Pfad und Dateinamen) der Quelldateien enthalten nicht akzeptable Zeichen.\r\n
  1305. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1306. (3) Versuchen Sie es erneut mit Dateinamen in Englisch oder mit Zeichen, die zur Standardsprache Ihres Betriebssystems passen.</description>
  1307.     </eE0FF0065>
  1308.     <eE0FF0066>
  1309.         <name>BURNER_E_VERIFY</name>
  1310.         <title>Es ist ein Discⁿberprⁿfungsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1311.         <description>Beschreibung:\r\n
  1312. (1) Beim Prⁿfen der Disc nach dem erfolgreichen Brennvorgang ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1313. (2) Stellen Sie sicher, dass der Discinhalt im Windows Explorer sichtbar ist und dass auf ihn zugegriffen bzw. dass dieser gemΣ▀ Erwartungen wiedergegeben werden kann.</description>
  1314.     </eE0FF0066>
  1315.     <eE0FF0067>
  1316.         <name>BURNER_E_COMPARE</name>
  1317.         <title>Es ist ein Discvergleichsfehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1318.         <description>Beschreibung:\r\n
  1319. (1) Beim Vergleichen der Daten auf der Disc mit den Quelldaten nach dem erfolgreichen Brennvorgang ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1320. (2) Stellen Sie sicher, dass der Discinhalt im Windows Explorer sichtbar ist und dass auf ihn zugegriffen bzw. dass dieser gemΣ▀ Erwartungen wiedergegeben werden kann.</description>
  1321.     </eE0FF0067>
  1322.     <eE0FF0068>
  1323.         <name>BURNER_E_INVALID_OPERATION</name>
  1324.         <title>Es wurde ein ungⁿltiger Vorgang eingeleitet.</title>
  1325.         <reference>() The drive is not a recorder but the client attempted to erase the disc.\r\n
  1326. () The drive does not support DDCD but the client attempted to verify whether the inserted disc is a DDCD or not.\r\n
  1327. () The client attempted to use a function that is not supported by the drive.\r\n</reference>
  1328.         <description>Beschreibung:\r\n
  1329. (1) Es ist ein Laufwerkfehler aufgetreten.\r\n
  1330. (2) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1331. (3) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1332. (4) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1333. (5) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1334. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1335. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1336. (8) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1337. (9) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1338.     </eE0FF0068>
  1339.     <eE0FF0069>
  1340.         <name>BURNER_E_OVER_TRACK</name>
  1341.         <title>Beim Brennen eines Tracks ist ein Fehler aufgetreten.</title><reference></reference>
  1342.         <description>Beschreibung:\r\n
  1343. (1) Beim Schreiben zu vieler Tracks ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1344. (2) Versuchen Sie es erneut mit weniger ausgewΣhlten Dateien.</description>
  1345.     </eE0FF0069>
  1346.     <eE0FF006A>
  1347.         <name>BURNER_E_FILE_IO</name>
  1348.         <title> Es ist ein Dateifehler aufgetreten.</title>
  1349.         <reference>() An error occurred when performing file input or output.\r\n</reference>
  1350.         <description>Beschreibung:\r\n
  1351. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1352. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1353. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1354. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1355. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1356. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1357. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1358. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1359.     </eE0FF006A>
  1360.     <eE0FF006B>
  1361.         <name>BURNER_E_INVALID_ISRC</name>
  1362.         <title>Es wurde ein ISRC erkannt.</title>
  1363.         <reference>() The ISRC set by the client is invalid.\r\n</reference>
  1364.         <description>Beschreibung:\r\n
  1365. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1366. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1367. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1368. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1369. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1370. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1371. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1372. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1373. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1374. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1375.     </eE0FF006B>
  1376.     <eE0FF006C>
  1377.         <name>BURNER_E_INVALID_CATALOG</name>
  1378.         <title>Es ist ein Audio-CD-Fehler aufgetreten.</title>
  1379.         <reference>() An error occurred when setting the catalog before burning an Audio CD.\r\n</reference>
  1380.         <description>Beschreibung:\r\n
  1381. (1) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1382. (2) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1383. (3) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1384. (4) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1385. (5) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1386. (6) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1387. (7) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1388. (8) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1389. (9) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1390. (10) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1391.     </eE0FF006C>
  1392.     <eE0FF006D>
  1393.         <name>BURNER_E_SET_CDTEXT</name>
  1394.         <title>Es ist ein CD-Textfehler aufgetreten.</title>
  1395.         <reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1396. (1) Beim Einstellen des CD-Texts vor dem Brennen einer Audio-CD ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1397. (2) Stellen Sie bitte fest, ob Ihr Laufwerk das Lesen bzw. Schreiben von CD-Textinformationen unterstⁿtzt.\r\n
  1398. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1399. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1400. (5) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1401. (6) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1402. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1403. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  1404.     </eE0FF006D>
  1405.     <eE0FF006E>
  1406.         <name>BURNER_E_GET_CDTEXT</name>
  1407.         <title>Es ist ein CD-Textfehler aufgetreten.</title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1408. (1) Beim Abrufen von CD-Textinformationen ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1409. (2) Stellen Sie bitte fest, ob Ihr Laufwerk das Lesen bzw. Schreiben von CD-Textinformationen unterstⁿtzt.\r\n
  1410. (3) Stellen Sie sicher, dass die Disc korrekt in die Laufwerklade eingelegt wurde.\r\n
  1411. (4) Versuchen Sie es erneut mit einer anderen Disc.\r\n
  1412. (5) Versuchen Sie es erneut mit einem anderen Laufwerk, wenn Sie ein solches besitzen.\r\n
  1413. (6) Stellen Sie sicher, dass das gewΣhlte Laufwerk korrekt an Ihren Computer angeschlossen ist.\r\n
  1414. (7) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1415. (8) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.</description>
  1416.     </eE0FF006E>
  1417.     <eE0FF006F>
  1418.         <name>BURNER_E_INVALID_TRACK_TYPE</name>
  1419.         <title>Beim Brennen eines Tracks ist ein Fehler aufgetreten.</title>
  1420.         <reference>() Burning a combination of track types is illegal.\r\n</reference>
  1421.         <description>Beschreibung:\r\n
  1422. (1) In der internen Struktur des Programms ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1423. (2) Versuchen Sie es erneut mit Dateien des gleichen Formats.</description>
  1424.     </eE0FF006F>
  1425.     <eE0FF0070>
  1426.         <name>BURNER_E_INVALID_PATH</name>
  1427.         <title>Es ist ein Dateipfadfehler aufgetreten.</title>
  1428.         <reference>() The node that the client tried to delete does not exist.\r\n</reference>
  1429.         <description>Beschreibung:\r\n
  1430. (1) Beim Versuch, eine Kernressource des Betriebssystems zu verwenden ist ein Fehler aufgetreten.\r\n
  1431. (2) Versuchen Sie es erneut mit anderen Dateien oder Ordnern.\r\n
  1432. (3) Starten Sie das Program neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1433. (4) Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1434. (5) Schlie▀en Sie sΣmtliche andere Discwiedergabe- oder Aufzeichnungssoftware und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1435. (6) Schlie▀en Sie sΣmtliche anderen Programme und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1436. (7) Deinstallieren Sie sΣmtliche andere Discaufzeichnungs-Software von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut.\r\n
  1437. (8) Deinstallieren Sie das Programm, installieren Sie es erneut und versuchen Sie erneut.</description>
  1438.     </eE0FF0070>
  1439.  
  1440. <!-- HwCtrlMgr -->
  1441.     <eE0FD0001>
  1442.         <name>HCM_E_OPEN_FILE</name>
  1443.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1444. (1) Eine vorhandene Datei konnte nicht ge÷ffnet oder es konnte keine Datei erstellt werden.\r\n
  1445. (2) Der Verzeichnishandle konnte nicht erstellt werden.\r\n\r\n
  1446. (3) Die GerΣte-ID konnte mit "mciSendCommand()" nicht ge÷ffnet werden.</description>
  1447.     </eE0FD0001>
  1448.     <eE0FD0002>
  1449.         <name>HCM_E_GET_FILE_SIZE</name>
  1450.         <title></title><reference></reference><description>Beim Erfassen der Dateigr÷▀e ist ein Fehler aufgetreten.</description>
  1451.     </eE0FD0002>
  1452.     <eE0FD0003>
  1453.         <name>HCM_E_FUNC_CALL</name>
  1454.         <title></title><reference></reference><description>Einige Funktionen wurden inkorrekt aufgerufen oder erfolglos ausgefⁿhrt.</description>
  1455.     </eE0FD0003>
  1456.     <eE0FD0004>
  1457.         <name>HCM_E_OUT_OF_MEMORY</name>
  1458.         <title></title><reference></reference><description>Kein Systemspeicher verfⁿgbar.</description>
  1459.     </eE0FD0004>
  1460.     <eE0FD0005>
  1461.         <name>HCM_E_READ</name>
  1462.         <title></title><reference></reference><description>Es konnten keine Daten von den Dateien, der Systemleitung bzw. der Disc gelesen werden.</description>
  1463.     </eE0FD0005>
  1464.     <eE0FD0006>
  1465.         <name>HCM_E_WRITE</name>
  1466.         <title></title><reference></reference><description>Es werden Daten in die Datei oder Systemleitung geschrieben.</description>
  1467.     </eE0FD0006>
  1468.     <eE0FD0007>
  1469.         <name>HCM_E_SYSTEM_VER</name>
  1470.         <title></title><reference></reference><description>Die Windowsversion konnte nicht aufgerufen werden.</description>
  1471.     </eE0FD0007>
  1472.     <eE0FD0008>
  1473.         <name>HCM_E_SYS_REGISTRY</name>
  1474.         <title></title><reference></reference><description>Beim ╓ffnen bzw. Erstellen des Registry-Key-Wertes ist ein Fehler aufgetreten.</description>
  1475.     </eE0FD0008>
  1476.     <eE0FD0009>
  1477.         <name>HCM_E_NULL_STR</name>
  1478.         <title></title><reference></reference><description>Der verwendete String ist ein Nullstring.</description>
  1479.     </eE0FD0009>
  1480.     <eE0FD000A>
  1481.         <name>Description:\r\n
  1482. (1) Incorrect writing handle.\r\n
  1483. (2) Failed to obtain module handle.\r\n
  1484. (3) Failed to close handle.\r\n</name>
  1485.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1486.     </eE0FD000A>
  1487.     <eE0FD000B>
  1488.         <name>HCM_E_OVER_SIZE</name>
  1489.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1490. (1) Die Gesamtquelldatengr÷▀e ist gr÷▀er als der freie Speicherplatz auf der eingelegten Disc oder der Festplatte.\r\n\r\n
  1491. (2) Beim Erstellen einer VCD/SVCD war die Gesamtdateigr÷▀e im Bereich Wiedergabe gr÷▀er als der Grenzwert von 297000 Sektoren.\r\n\r\n
  1492. (3) Die Gr÷▀e des Eingangspuffers ist nicht ausreichend, um die abgerufenen Daten zur Ausgabe zu enthalten.</description>
  1493.     </eE0FD000B>
  1494.     <eE0FD000C>
  1495.         <name>HCM_E_FIND</name>
  1496.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1497. (1) Die Datei kann im aktuell durchsuchten Verzeichnis nicht gefunden werden.\r\n\r\n
  1498. (2) Der gewⁿnschte Registry-Key konnte nicht gefunden werden.</description>
  1499.     </eE0FD000C>
  1500.     <eE0FD000D>
  1501.         <name>HCM_E_DIR</name>
  1502.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1503. (1) Das aktuelle Verzeichnis konnte weder abgerufen noch eingestellt werden.\r\n
  1504. (2) Failed to obtain the Windows installed directory.\r\n
  1505. (3) Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden.</description>
  1506.     </eE0FD000D>
  1507.     <eE0FD000E>
  1508.         <name>HCM_E_COPY</name>
  1509.         <title></title><reference></reference><description>Beim Kopieren des Strings, der Datei oder des Ordners ist ein Fehler aufgetreten.</description>
  1510.     </eE0FD000E>
  1511.     <eE0FD000F>
  1512.         <name>HCM_E_ATTRIB</name>
  1513.         <title></title><reference></reference><description>Die Dateiattribute konnten nicht verΣndert werden.</description>
  1514.     </eE0FD000F>
  1515.     <eE0FD0010>
  1516.         <name>HCM_E_DEL</name>
  1517.         <title></title><reference></reference><description>Beim L÷schen des Strings, der Datei oder des Ordners ist ein Fehler aufgetreten.</description>
  1518.     </eE0FD0010>
  1519.     <eE0FD0011>
  1520.         <name>HCM_E_LOAD_DLL</name>
  1521.         <title></title><reference></reference><description>Das Laden von DLL-Dateien ist fehlgeschlagen.\r\n </description>
  1522.     </eE0FD0011>
  1523.     <eE0FD0012>
  1524.         <name>HCM_E_FREE_DLL</name>
  1525.         <title></title><reference></reference><description>Die geladenen DLL-Dateien konnten nicht freigegeben werden.</description>
  1526.     </eE0FD0012>
  1527.     <eE0FD0013>
  1528.         <name>HCM_E_REBOOT</name>
  1529.         <title></title><reference></reference><description>Das Daten-"asapi" fⁿr den Registry-Wert "UpperFilters" wurde nicht gefunden.\r\n Das BrenngerΣt hat diese Daten hinzugefⁿgt.</description>
  1530.     </eE0FD0013>
  1531.     <eE0FD0014>
  1532.         <name>HCM_E_GET_PROC_ADDR</name>
  1533.         <title></title><reference></reference><description>Die Verfahrensadresse konnte nicht abgerufen werden.</description>
  1534.     </eE0FD0014>
  1535.     <eE0FD0015>
  1536.         <name>HCM_E_KERNEL_OBJ</name>
  1537.         <title></title><reference></reference><description>Failed to create or release Win32 Kernel Objects (e.\r\ng.\r\n Event, Thread, Mutex, Semaphore, etc).</description>
  1538.     </eE0FD0015>
  1539.     <eE0FD0016>
  1540.         <name>HCM_E_WAIT_FUNC</name>
  1541.         <title></title><reference></reference><description>Die Windows Warte-SDK-Funktionen sind fehlgeschlagen.</description>
  1542.     </eE0FD0016>
  1543.     <eE0FD0017>
  1544.         <name>HCM_E_ASPI_MGR</name>
  1545.         <title></title><reference></reference><description>Der ASPI-Manager hat bei der Durchfⁿhrung von Befehlen einen Fehler zurⁿckgesandt.</description>
  1546.     </eE0FD0017>
  1547.     <eE0FD0018>
  1548.         <name>HCM_E_NOT_READY</name>
  1549.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1550. (1) Das ausgewΣhlte Laufwerk ist nicht bereit.\r\n\r\n
  1551. (2) Es befindet sich keine Disc im gewΣhlten Laufwerk.</description>
  1552.     </eE0FD0018>
  1553.     <eE0FD0019>
  1554.         <name>HCM_E_COPY_PROTECT</name>
  1555.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1556. (1) Diese Disc ist kopiergeschⁿtzt.\r\n
  1557. (2) Authentication failure.\r\n
  1558. (3) Der Authentifizierungsschlⁿssel ist nicht vorhanden.\r\n\r\n
  1559. (4) Der Authentifizierungsschlⁿssel wurde nicht festgelegt.\r\n</description>
  1560.     </eE0FD0019>
  1561.     <eE0FD001A>
  1562.         <name>HCM_E_REGION_CODE</name>
  1563.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1564. (1) Medienregionscode passt nicht.\r\n
  1565. (2) Regions-Rⁿckstellungsfehler.</description>
  1566.     </eE0FD001A>
  1567.     <eE0FD001B>
  1568.         <name>HCM_E_TIMEOUT</name>
  1569.         <title></title><reference></reference><description>Der Befehl ist abgelaufen.</description>
  1570.     </eE0FD001B>
  1571.     <eE0FD001C>
  1572.         <name>HCM_E_NOT_INIT</name>
  1573.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1574. (1) Die GerΣte-I/O-Steuerungsschicht ist noch nicht initialisiert.\r\n\r\n
  1575. (2) Die Laufwerksbefehlsschicht wurde noch nicht initialisiert.</description>
  1576.     </eE0FD001C>
  1577.     <eE0FD001D>
  1578.         <name>HCM_E_NTDIO</name>
  1579.         <title></title><reference></reference><description>Die GerΣte-I/O-Steuerfunktion () ist nach mehreren Versuchen fehlgeschlagen.</description>
  1580.     </eE0FD001D>
  1581.     <eE0FD001E>
  1582.         <name>HCM_E_FUNC_PARA</name>
  1583.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1584. (1) Die Parameter zum Aufrufen einer Funktion oder zur Auswahl einer Option sind inkorrekt.\r\n\r\n
  1585. (2) Der Index fⁿr Datenbereichszugriff oder Laufwerkswahl ist au▀erhalb des Bereichs.</description>
  1586.     </eE0FD001E>
  1587.     <eE0FD001F>
  1588.         <name>HCM_E_MEMORY</name>
  1589.         <title></title><reference></reference><description>Der Speicher kann nicht gelesen/beschrieben werden.</description>
  1590.     </eE0FD001F>
  1591.     <eE0FD0020>
  1592.         <name>HCM_E_NOT_IMPL</name>
  1593.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1594. (1) Diese Funktion wurde noch nicht implementiert.\r\n
  1595. (2) Diese Funktion wird nicht von der aktuellen Windowsversion unterstⁿtzt.</description>
  1596.     </eE0FD0020>
  1597.     <eE0FD0021>
  1598.         <name>HCM_E_MEDIA_NOT_PRESENT</name>
  1599.         <title></title><reference></reference><description>Es befindet sich kein Medium im gewΣhlten Laufwerk.</description>
  1600.     </eE0FD0021>
  1601.     <eE0FD0022>
  1602.         <name>HCM_E_BAD_MEDIA</name>
  1603.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1604. (1) Es besteht ein Fehler beim eingelegten Medium: m÷glicherweise in inkompatibles Medium, ein unbekanntes oder inkompatibles Dateiformat oder das Medium wurde falsch herum eingelegt.\r\n\r\n
  1605. (2) Die eingelegte Disc kann nicht gel÷scht werden.</description>
  1606.     </eE0FD0022>
  1607.     <eE0FD0023>
  1608.         <name>HCM_E_IN_PROGRESS</name>
  1609.         <title></title><reference></reference><description>Manche Funktionen laufen noch.</description>
  1610.     </eE0FD0023>
  1611.     <eE0FD0024>
  1612.         <name>HCM_E_CAST</name>
  1613.         <title></title><reference></reference><description>Ein Vorgang wie "dynamic_cast" oder "static_cast" ist fehlgeschlagen.</description>
  1614.     </eE0FD0024>
  1615.     <eE0FD0025>
  1616.         <name>HCM_E_EOF</name>
  1617.         <title></title><reference></reference><description>Ende der Datei.</description>
  1618.     </eE0FD0025>
  1619.     <eE0FD0026>
  1620.         <name>HCM_E_SEEK</name>
  1621.         <title></title><reference></reference><description>Der Zeiger der Datei konnte nicht bewegt werden.</description>
  1622.     </eE0FD0026>
  1623.     <eE0FD0027>
  1624.         <name>HCM_E_IMAGE</name>
  1625.         <title></title><reference></reference><description>Beschreibung:\r\n
  1626. (1) Image file's format (*.\r\nRIF) ist nicht angepasst.\r\n
  1627. (2) Die entsprechende Bilddateiliste kann nicht gefunden werden.</description>
  1628.     </eE0FD0027>
  1629.     <eE0FD0028>
  1630.         <name>HCM_E_WRITE_PROTECTED</name>
  1631.         <title></title><reference></reference><description>Die Disc ist schreibgeschⁿtzt.\r\n.</description>
  1632.     </eE0FD0028>
  1633.  
  1634. <!-- Honoji -->
  1635.     <eF0F00001>
  1636.         <name>FSERR_FILEOP_NOTDIR</name>
  1637.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1638.     </eF0F00001>
  1639.     <eF0F00002>
  1640.         <name>FSERR_FILEOP_ISDIR</name>
  1641.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1642.     </eF0F00002>
  1643.     <eF0F00003>
  1644.         <name>FSERR_FILEOP_NOTFILE</name>
  1645.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1646.     </eF0F00003>
  1647.     <eF0F00004>
  1648.         <name>FSERR_FILEOP_ISFILE</name>
  1649.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1650.     </eF0F00004>
  1651.     <eF0F00005>
  1652.         <name>FSERR_FILEOP_SEEKEOF</name>
  1653.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1654.     </eF0F00005>
  1655.     <eF0F00006>
  1656.         <name>FSERR_FILEOP_SEEKNEGATIVE</name>
  1657.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1658.     </eF0F00006>
  1659.     <eF0F00007>
  1660.         <name>FSERR_FILEOP_NOTEXISTED</name>
  1661.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1662.     </eF0F00007>
  1663.     <eF0F00008>
  1664.         <name>FSERR_FILEOP_EXISTED</name>
  1665.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1666.     </eF0F00008>
  1667.     <eF0F00009>
  1668.         <name>FSERR_FILEOP_PARENTNOTEXISTED</name>
  1669.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1670.     </eF0F00009>
  1671.     <eF0F0000A>
  1672.         <name>FSERR_FILEOP_SETEOF</name>
  1673.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1674.     </eF0F0000A>
  1675.     <eF0F0000B>
  1676.         <name>FSERR_FILEOP_SETNEGATIVE</name>
  1677.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1678.     </eF0F0000B>
  1679.     <eF0F0000C>
  1680.         <name>FSERR_FILEOP_ILLEGALRANGE</name>
  1681.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1682.     </eF0F0000C>
  1683.     <eF0F0000D>
  1684.         <name>FSERR_FILEOP_INVALIDPARAMS</name>
  1685.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1686.     </eF0F0000D>
  1687.     <eF0F0000E>
  1688.         <name>FSERR_FILEOP_OPENED</name>
  1689.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1690.     </eF0F0000E>
  1691.     <eF0F0000F>
  1692.         <name>FSERR_FILEOP_FINDNOTFOUND</name>
  1693.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1694.     </eF0F0000F>
  1695.     <eF0F00010>
  1696.         <name>FSERR_FILEOP_FINDINVALID</name>
  1697.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1698.     </eF0F00010>
  1699.     <eF0F00011>
  1700.         <name>FSERR_FILEOP_FINDNOMORE</name>
  1701.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1702.     </eF0F00011>
  1703.     <eF0F00012>
  1704.         <name>FSERR_FILEOP_INVALIDFILE</name>
  1705.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1706.     </eF0F00012>
  1707.     <eF0F10001>
  1708.         <name>FSERR_FSUPDATE_GENDESCFAILED</name>
  1709.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1710.     </eF0F10001>
  1711.     <eF0F10002>
  1712.         <name>FSERR_FSUPDATE_GENDESCFAILED</name>
  1713.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1714.     </eF0F10002>
  1715.     <eF0F10003>
  1716.         <name>FSERR_FSUPDATE_GENIMGFAILED</name>
  1717.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1718.     </eF0F10003>
  1719.     <eF0F10004>
  1720.         <name>FSERR_FSUPDATE_GENIMGREADFAILED</name>
  1721.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1722.     </eF0F10004>
  1723.     <eF0F10005>
  1724.         <name>FSERR_FSUPDATE_NOREADFUNC</name>
  1725.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1726.     </eF0F10005>
  1727.     <eF0F20001>
  1728.         <name>FSERR_LOAD_NOREADDISCFUNC</name>
  1729.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1730.     </eF0F20001>
  1731.     <eF0F20101>
  1732.         <name>FSERR_LOAD_AVDPERROR</name>
  1733.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1734.     </eF0F20101>
  1735.     <eF0F20102>
  1736.         <name>FSERR_LOAD_MVDSERROR</name>
  1737.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1738.     </eF0F20102>
  1739.     <eF0F20103>
  1740.         <name>FSERR_LOAD_FSDERROR</name>
  1741.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1742.     </eF0F20103>
  1743.     <eF0F30001>
  1744.         <name>FSERR_GENERAL_NOTIMPL</name>
  1745.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1746.     </eF0F30001>
  1747.     <eF0F30002>
  1748.         <name>FSERR_GENERAL_OPNOTALLOWED</name>
  1749.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1750.     </eF0F30002>
  1751.     <eF0F40001>
  1752.         <name>FSERR_FAT_HOLENOTFOUND</name>
  1753.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1754.     </eF0F40001>
  1755.     <eF0F40002>
  1756.         <name>FSERR_FAT_NEEDREGISTER</name>
  1757.         <title></title><reference></reference><description></description>
  1758.     </eF0F40002>
  1759.  
  1760. </root>
  1761.